2010년 9월 5일 일요일

일본어배우기 좋은 일본드라마 추천

저는 자기 소개와 인사몇개맘 할 줄 아는데요...일본어배우기좋은 일본드라마 몇개만 소개해주세여...
안녕하세요^ ^ 제가 도움을 드릴수 있을거 같아서 와봤습니다 ^ ^
 
우선 말씀드리고 싶은것은 ..
기본적인것을 모르면 아무것도 들리지 않는다는것을 말씀드리고싶네요..
자기소개와 인사정도 라면 하루에도 할수 있는거잖아요''? 너무 극단적일지도 모르지만
사실적으로 말하면 그렇죠? 그런데 일본드라마를 보시는거는 그몇단어 빼고 다 알아들어야된다는건데;;
그건좀 그다지 도움이 되지 않될듯합니다
 
일본어JLPT 1급을 따고 JPT800이 나와도 드라마 와 만화를 완전 이해가 불가능합니다
사람마다 차이가 있겠지만 순수 점수를 따기위해 책만보고 공부한사람들은 그렇습니다
일본어 살면서 이런저런 단어를 듣고 활용이가능하고 저런점수가 나오면이야 되겠지만요 ^ ^
 
제가보기에는 우선 2급정도는 공부를 확실히 하시고 드라마랑 만화를 보시는게 실력을 늘리는데
도움이 되실듯합니다.
다른이유가또 있다면 우선 문법을 알아야지 단어 몇개몰라도 대충이해가 갑니다 .
이유는 문법은 좀깁니다 그것이 머리에 들어와있어야 앞부분 듣고 아그거구나하고 단어 듣고해서
머리에서 끼워맞추죠 하지만 문법을 모르면 어? 이거모지하면서 단어도 못들어서 못알아듣게되죠;;
보통 사람들은 드라마 와 만화를 많이 보면 는다라는것은 어느정도 아는사람의 한해서라고 봅니다
그곳에 사는사람이야 자연적으로 반복적 으로 하기때문에 안다쳐도 우린 그런 뉘앙스를 몸에 익힐수없죠
그러니 한드라마를 계속 봐도 어느 짧은 부분은 아이럴떄 이렇게 쓰는구나는 알겠지만 그이외의 단어는 절대 알수없습니다. 일일이 사전찾아봐야되죠. 하지만 처음 하는사람들은 그단어를 정확히 파악해서 아이게 조사고 이게 단어니깐 이걸 사전에 치면 아오겠구나 이런 틀이 잡히지 않습니다 그래서 제가 이런 말씀을 드리는것입니다 ^ ^
그렇다고해서 지금 드라마랑 만화를 본다고해서 전혀 도움이 안된다고는 말할수 없지만
지금봐도 확실히 많이 늘지는 않을거라봅니다. 아니면 드라마를 보면서 그말을 적을수 있다면
도움이될것입니다 . 그러면 그걸 기억해서 말로도 쓸수 있으니깐요.
그것을 위한것이라면 추천해드릴꼐요 ^ ^
 
잔소리가 너무 길어졌네요 .. ^ ^ 공부하는방식은 사람마다 다른데말이죠 ㅋㅋ;;
 
우선 드라마는 라스트프렌즈   라는 드라마가있는데요 말빠른사람도 않나오고 제가본결과 비속어도많지
않고 좋다고생각합니다.
그리고 만화 하나추천드릴께요. 그냥만화는아니고요 만화중에서도 미야자키하야오 의 작품인데요
이런 큰 작품사람들은 성우들을 발음이적확한 사람들을 씁니다. 그리고 표준어를 대부분쓰죠.
그래서 미야자키 하야오의  추억이방울방울, 센과치히로  이렇게 두개 추천드릴께요 ^ ^
다른것또한 발음도 적확하고 좋습니다 .^ ^
 
도움이되셨길 ^ ^

댓글 없음:

댓글 쓰기